Настройване на apt-get и wget да минават през прокси

За apt-get:

Създавате файл /etc/apt/apt.conf със съдържание (ако имате такъв файл добавяте в него следното):

Acquire::http::Proxy “http://адрес_на_проксито:порт/”;

За wget:

Във файла /etc/wgetrc намирате следните редове и ги редактирате така:

# You can set the default proxies for Wget to use for http and ftp.
# They will override the value in the environment.
http_proxy = http://адрес_на_проксито:порт/
ftp_proxy = http://адрес_на_проксито:порт/